1
00:00:01,735 --> 00:00:04,671
لا أريد أن أقول ذلك
أنا أقتل قائمة مهامي،

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,875
لكنني في الأساس
هانيبال محاضر الأمهات.

3
00:00:07,875 --> 00:00:09,343
♪♪

4
00:00:09,343 --> 00:00:11,612
يا شباب؟
هانيبال ليكتر؟

5
00:00:11,612 --> 00:00:14,081
أمك تأكل الوجوه.

6
00:00:14,081 --> 00:00:15,782
[سرفرات]

7
00:00:15,782 --> 00:00:17,217
أنا آسف، ماذا؟

8
00:00:17,217 --> 00:00:19,286
ليس لدي عمل اليوم.

9
00:00:19,286 --> 00:00:22,389
لا إعادة تشكيل،
لا الأعمال المنزلية.

10
00:00:22,389 --> 00:00:23,357
إذن ماذا تقول؟

11
00:00:23,357 --> 00:00:25,225
نحن نفعل قليلا
عمل الضفيرة على الضفيرة؟

12
00:00:25,225 --> 00:00:27,361
أو حليقة
على حليقة على حليقة؟

13
00:00:27,361 --> 00:00:28,962
أنا نوعا ما في
وسط شيء ما.

14
00:00:28,962 --> 00:00:31,265
لقد التقيت بهذا المذهل
مغني سامي اون لاين,

15
00:00:31,265 --> 00:00:32,966
ونحن نفعل
تعاون.

16
00:00:32,966 --> 00:00:34,501
ألا يمكنك "التعاون" لاحقًا؟

17
00:00:34,501 --> 00:00:36,336
حسنا، انها مثل
منتصف الليل في السويد.

18
00:00:36,336 --> 00:00:38,839
إذن... لا.

19
00:00:38,839 --> 00:00:40,540
رائع. يا رفاق
مشغولون جدا.

20
00:00:40,540 --> 00:00:42,509
من الناحية الفنية،
لقد "انشغلت" أولاً.

21
00:00:42,509 --> 00:00:45,846
وبعد ذلك قمنا بالانتقام
من خلال الانشغال أيضًا.

22
00:00:45,846 --> 00:00:47,781
♪♪

23
00:00:47,781 --> 00:00:50,584
هل هذه كلها
ملاعق التقديم الموجودة لدينا؟

24
00:00:50,584 --> 00:00:51,585
نعم.

25
00:00:51,585 --> 00:00:52,786
ولكن هل تريد
للذهاب للحصول على المزيد؟

26
00:00:52,786 --> 00:00:54,521
[لهث] نستطيع
الحصول على المزيد تماما!

27
00:00:54,521 --> 00:00:57,190
هل تريد الذهاب في جولة بالملعقة؟
أنا متاح!

28
00:00:57,190 --> 00:01:00,727
♪ استمر في إعطائي الأمل
ليوم أفضل ♪

29
00:01:00,727 --> 00:01:03,830
♪ استمر في إعطائي الحب
للعثور على وسيلة ♪

30
00:01:03,830 --> 00:01:07,100
♪ من خلال هذا الثقل
أشعر ♪

31
00:01:07,100 --> 00:01:13,507
♪ أنا فقط بحاجة إلى شخص ما ليقول
كل شيء على ما يرام ♪

32
00:01:13,507 --> 00:01:15,242
♪ كل شيء على ما يرام ♪

33
00:01:15,242 --> 00:01:16,843
-- التسميات التوضيحية بواسطة VITAC --

34
00:01:16,843 --> 00:01:19,846
آسف، هذه هي الطريقة الوحيدة
حتى أستطيع الحصول على الراحة.

35
00:01:19,846 --> 00:01:22,249
أيها المسكين.

36
00:01:22,249 --> 00:01:24,084
انظروا كيف منتفخة.

37
00:01:24,084 --> 00:01:26,853
أنت تبدو مثل، أم...

38
00:01:26,853 --> 00:01:29,289
من هو هذا الرجل
في "حرب النجوم"؟

39
00:01:29,289 --> 00:01:30,958
كما تعلمون،
هو، مثل، الرجل...

40
00:01:30,958 --> 00:01:33,060
أم...
مثل...

41
00:01:33,060 --> 00:01:34,161
[تنهدات]

42
00:01:34,161 --> 00:01:35,362
أيا كان.
أنت بحاجة إلى الماء.

43
00:01:35,362 --> 00:01:37,164
لا! لا تتحرك!

44
00:01:37,164 --> 00:01:39,066
وزنك
هو وضع الدقيق

45
00:01:39,066 --> 00:01:40,834
كمية مناسبة من الضغط
على الوسائد.

46
00:01:40,834 --> 00:01:42,769
يجب علينا شراء شيء ما
هذا مثل،

47
00:01:42,769 --> 00:01:45,038
نفس وزنها.
عليه حبيبتي.

48
00:01:45,038 --> 00:01:47,174
أم، سأحصل
المياه الخاصة بك.

49
00:01:47,174 --> 00:01:49,076
أنتما تتحدثان.

50
00:01:49,076 --> 00:01:51,678
♪♪

51
00:01:51,678 --> 00:01:54,581
لذلك، مايا، أردت
لأتحدث معك بشأن --

52
00:01:54,581 --> 00:01:55,882
أنا لا يتم تحريضي.

53
00:01:55,882 --> 00:01:57,884
حسنا، ولكن
كان الموعد المحدد --

54
00:01:57,884 --> 00:02:00,387
ألا ترى؟
إنه يختبرني.

55
00:02:00,387 --> 00:02:02,522
مثل كل الأطفال، هو فقط
دفع الحدود.

56
00:02:02,522 --> 00:02:06,026
كما تعلمون، يريد أن يرى كيف
الآن أنا على استعداد لترك هذا الأمر.

57
00:02:06,026 --> 00:02:08,929
على طول الطريق، يا عزيزي.
[ضحكة مكتومة]

58
00:02:08,929 --> 00:02:11,198
إنها ليست لعبتي الأولى
من الدجاج.

59
00:02:11,198 --> 00:02:14,334
إذن، أنت تعتقد ذلك
الطفل بنشاط

60
00:02:14,334 --> 00:02:16,970
يحاول تقويضك
في عدم ولادته؟

61
00:02:16,970 --> 00:02:20,507
أعتقد أن هذا الطفل سيخرج
عندما يكون جيداً وجاهزاً...

62
00:02:20,507 --> 00:02:21,742
أو لا على الإطلاق.

63
00:02:21,742 --> 00:02:24,044
مايا " لا إطلاقا "
ليس خيارا.

64
00:02:24,044 --> 00:02:25,946
حسنًا،
ابتعدي عن ظهرها يا لينا.

65
00:02:25,946 --> 00:02:27,814
حسنًا؟
هذا هو حمل مايا

66
00:02:27,814 --> 00:02:29,516
وسوف تفعل ذلك
تسليم FJ لنا

67
00:02:29,516 --> 00:02:31,084
عندما تكون جيدة وبصحة جيدة
يراه مناسبا.

68
00:02:31,084 --> 00:02:34,087
هنا تذهب، عزيزي.
شكرًا لك.

69
00:02:36,356 --> 00:02:40,227
[تنهدات] مايا، من فضلك،
أنا أتوسل إليك، حث!

70
00:02:40,227 --> 00:02:41,895
بينما أحترم
شهادتك الطبية

71
00:02:41,895 --> 00:02:43,897
من معرفة كل شيء
جامعة,

72
00:02:43,897 --> 00:02:46,433
لدي خطتي الخاصة
لجلب العمالة.

73
00:02:46,433 --> 00:02:48,235
حسنًا، لكن إذا حصل
أي أكبر،

74
00:02:48,235 --> 00:02:50,771
لا أعرف كيف حاله
للخروج من هناك.

75
00:02:50,771 --> 00:02:53,607
إنه لغز،
ولكن اه، الشيء المهم هو

76
00:02:53,607 --> 00:02:55,909
هو أن مايا تعرف
التي نعتزمها جميعا

77
00:02:55,909 --> 00:02:58,178
لتكريم واحترام
خطة ولادتها.

78
00:02:58,178 --> 00:03:00,047
نعم حسنا.

79
00:03:00,047 --> 00:03:01,415
كما تعلمون،
عندما ولد ميسون

80
00:03:01,415 --> 00:03:03,917
أصريت على أن نلعب
"صدق" بواسطة شير في حلقة.

81
00:03:03,917 --> 00:03:06,453
لقد فعلنا ذلك.
لقد كان سحريًا.

82
00:03:06,453 --> 00:03:08,655
رجل,
كان لدى شير بعض البوب. نعم.

83
00:03:08,655 --> 00:03:11,525
يا مايا،
حصلت لك هدية. واو!

84
00:03:11,525 --> 00:03:13,293
لتمضية الوقت
أثناء انتظارك،

85
00:03:13,293 --> 00:03:14,361
الكتاب الأول للطفل.

86
00:03:14,361 --> 00:03:16,029
أوه، عظيم.

87
00:03:16,029 --> 00:03:18,532
أوه، انها الواجبات المنزلية.
لا!

88
00:03:18,532 --> 00:03:21,868
ماذا؟ أحببت القيام بذلك
لأطفالي!

89
00:03:21,868 --> 00:03:24,204
هنا، سأحصل عليك
بدأ.

90
00:03:24,204 --> 00:03:25,806
"موعد الطفل في أي يوم.

91
00:03:25,806 --> 00:03:27,974
إليك ما يا أمي
يجب أن يقول..."

92
00:03:27,974 --> 00:03:30,143
اخرج
من جسدي المجنون،

93
00:03:30,143 --> 00:03:31,711
أنت المستقطنة قليلا.

94
00:03:31,711 --> 00:03:34,614
وقف استنزاف
العناصر الغذائية الخاصة بي.

95
00:03:34,614 --> 00:03:36,716
تكشف عن نفسك بالنسبة لي.

96
00:03:36,716 --> 00:03:38,919
خطوة خارج جسدي!

97
00:03:40,287 --> 00:03:41,288
سأذهب.

98
00:03:41,288 --> 00:03:42,823
نعم.

99
00:03:42,823 --> 00:03:44,991
مهلا، لذلك قضيت بعض الوقت
مع آني في ذلك اليوم.

100
00:03:44,991 --> 00:03:47,761
اسمحوا لي أن أرى الصور.
أعطني الصور.

101
00:03:47,761 --> 00:03:49,896
[يضحك كلاهما]

102
00:03:51,131 --> 00:03:52,599
أوه، واو.

103
00:03:52,599 --> 00:03:55,202
♪♪

104
00:03:55,202 --> 00:03:57,003
لقد حصلت
الكثير من الميزات.

105
00:03:57,003 --> 00:03:58,972
ماذا يعني ذلك؟
لا شيء.

106
00:03:58,972 --> 00:04:01,141
انها مجرد أنك و
ليزا أبل جذابة للغاية،

107
00:04:01,141 --> 00:04:02,509
و-س-هي...

108
00:04:02,509 --> 00:04:05,045
♪♪

109
00:04:05,045 --> 00:04:06,580
انها تبدو وكأنها
إنها تقضي وقتًا ممتعًا،

110
00:04:06,580 --> 00:04:08,582
وهذا هو الأكثر
شيء مهم، أليس كذلك؟

111
00:04:08,582 --> 00:04:09,850
يمين.

112
00:04:10,784 --> 00:04:13,120
يمين.
[تنهدات]

113
00:04:13,120 --> 00:04:15,055
إذن، ماذا أيضًا؟

114
00:04:15,055 --> 00:04:18,058
لقد كانت ليزا هكذا، مثل،
رائع تمامًا مع لينا،

115
00:04:18,058 --> 00:04:19,759
وهي لن تفعل ذلك حتى
انظر لي في العين.

116
00:04:19,759 --> 00:04:22,162
أعني، في الحقيقة،
لقد انتقلت من الكراهية النشطة

117
00:04:22,162 --> 00:04:24,664
لنوع من التسامح معي،
هذا هو التقدم.

118
00:04:24,664 --> 00:04:26,967
لقد وصفت للتو في الأساس
السنوات الثلاث الأولى

119
00:04:26,967 --> 00:04:29,269
من علاقتي
مع كميل.

120
00:04:29,269 --> 00:04:32,205
[ضحكة مكتومة]

121
00:04:32,205 --> 00:04:34,875
♪♪

122
00:04:34,875 --> 00:04:37,811
ميلو: أنا متحمس حقا
بخصوص هذا يا عصابة

123
00:04:37,811 --> 00:04:41,081
بفضل تصميمه الأنيق
ومقبضها المطاطي،

124
00:04:41,081 --> 00:04:44,851
ملعقة تقديم ميريديان
هو مغرفة فوق بقية.

125
00:04:44,851 --> 00:04:46,386
عسل,
ماذا أنت --

126
00:04:46,386 --> 00:04:48,688
عظيم، هذا تمثال نصفي.
[أقفال الهاتف المحمول، الصفافير]

127
00:04:48,688 --> 00:04:51,258
آسف ل
العبث الخاص بك ...

128
00:04:51,258 --> 00:04:52,392
ما هو
هذا بالضبط؟

129
00:04:52,392 --> 00:04:55,195
أقوم بمراجعة الأدوات المنزلية
ونشره على موقع يوتيوب.

130
00:04:55,195 --> 00:04:57,998
حسنا، أود
لسماع مراجعة الملعقة الخاصة بك.

131
00:04:57,998 --> 00:04:59,766
سأقوم بالتحميل
الفيديو الليلة.

132
00:04:59,766 --> 00:05:01,401
يمكنك ذلك
مشاهدته بعد ذلك. هيا.

133
00:05:01,401 --> 00:05:04,337
ألا تريد أن تنفق
بعض الوقت مع والدتك IRL؟

134
00:05:04,337 --> 00:05:08,041
لا! مقاطع الفيديو الخاصة بي تحصل على المئات
من التعليقات والإعجابات.

135
00:05:08,041 --> 00:05:11,912
وأنت يا عزيزي،
لديك واحد فقط مثل العطاء.

136
00:05:11,912 --> 00:05:14,581
♪♪

137
00:05:14,581 --> 00:05:15,849
حسنًا.

138
00:05:15,849 --> 00:05:17,050
لينا: لا أعرف
ماذا يحدث.

139
00:05:17,050 --> 00:05:19,853
رفض كل من ماسون وماي
ليلة تجعيد الشعر.

140
00:05:19,853 --> 00:05:22,856
غير مهتم! وميلو
يطارد الإعجابات على YouTube

141
00:05:22,856 --> 00:05:25,225
مثل بعض العطشان
فتاة الكاميرا. [ضحكة مكتومة]

142
00:05:25,225 --> 00:05:27,194
أنت تقلق كثيرا
بخصوص الاطفال، حسنا؟

143
00:05:27,194 --> 00:05:30,564
النتائج موجودة.
لقد حصلنا على المهووسين. إنهم بخير.

144
00:05:30,564 --> 00:05:31,798
اعتقدت لنا
العودة معا

145
00:05:31,798 --> 00:05:33,466
من شأنه أن يقوينا
كعائلة...

146
00:05:33,466 --> 00:05:34,734
لماذا تعتقد ذلك؟

147
00:05:34,734 --> 00:05:36,102
…ولكن يبدو الأمر كذلك
نحن أكثر انفصالا

148
00:05:36,102 --> 00:05:37,904
من بعضها البعض
من أي وقت مضى.

149
00:05:37,904 --> 00:05:40,340
حسنا، انظر،
إذا كان الأمر يقلقك حقًا،

150
00:05:40,340 --> 00:05:42,475
لماذا لا نحصل على الاطفال
من أجهزتهم

151
00:05:42,475 --> 00:05:45,145
وتذهب تفعل شيئا
كعائلة؟

152
00:05:45,145 --> 00:05:47,714
♪♪

153
00:05:47,714 --> 00:05:49,216
موعد ساخن؟

154
00:05:49,216 --> 00:05:51,818
آه، أمي وأنا سنفعل
اذهب للعب بضع جولات

155
00:05:51,818 --> 00:05:53,420
في Cap'n Furley's
قذفة قذفة.

156
00:05:53,420 --> 00:05:55,155
بدوننا؟
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

157
00:05:55,155 --> 00:05:57,824
هذا هو المكان
حيث بدأت المتعة العائلية.

158
00:05:57,824 --> 00:05:59,326
نعم،
هذا هو مكاننا.

159
00:05:59,326 --> 00:06:01,428
أوه، حسنًا، لقد ظننا للتو
أنكم كنتم مشغولين

160
00:06:01,428 --> 00:06:02,796
مع المشاريع الخاصة بك.

161
00:06:04,130 --> 00:06:05,532
أعني أننا كذلك.

162
00:06:05,532 --> 00:06:06,600
نعم.

163
00:06:06,600 --> 00:06:07,968
رائع.
تمام.

164
00:06:07,968 --> 00:06:10,170
♪♪

165
00:06:10,170 --> 00:06:13,640
وأتساءل عما إذا كانوا لا يزالون يصنعون
برج عصا الموزاريلا هذا...

166
00:06:13,640 --> 00:06:16,076
مع الغمس
شريط صلصة...

167
00:06:18,044 --> 00:06:20,413
تريد --
أعني...

168
00:06:20,413 --> 00:06:22,849
إذا يا رفاق
تريد أن تغمس،

169
00:06:22,849 --> 00:06:24,551
ربما يمكنك ذلك
تراجع معنا.

170
00:06:24,551 --> 00:06:26,653
كنت سأفعل
أن تسأل والدك. أوه، أيا كان. أنا -- أنا رائع.

171
00:06:26,653 --> 00:06:29,055
سأحصل على كلب الذرة
في كلتا الحالتين، لذلك...

172
00:06:29,055 --> 00:06:33,193
♪♪

173
00:06:34,427 --> 00:06:36,830
ميلو:
هل فعلنا ذلك؟

174
00:06:36,830 --> 00:06:39,499
ماذا؟
إنه انقطاع التيار الكهربائي.

175
00:06:39,499 --> 00:06:41,301
-لا!
-نعم. رائع.

176
00:06:43,803 --> 00:06:47,407
حسنًا، نحن نتجه
على مولد.

177
00:06:47,407 --> 00:06:50,043
الآن، كل ما علينا فعله هو

178
00:06:50,043 --> 00:06:51,945
اقلب مفتاح الموقد...
[ تبديل النقرات ]

179
00:06:51,945 --> 00:06:53,780
...على، أم...
[ تبديل النقرات ]

180
00:06:53,780 --> 00:06:55,682
...على لوحة الوصول،

181
00:06:55,682 --> 00:06:58,084
ثم هناك
زر تلقائي هنا

182
00:06:58,084 --> 00:07:00,453
التي لديك
لإعادة التدوير - ليس لديك أي فكرة عما تفعله.

183
00:07:00,453 --> 00:07:03,857
جلالة الملك؟
وهنا، أنا مغلفة التعليمات.

184
00:07:03,857 --> 00:07:07,327
مم. لعنة جميلة مثير
مدى استعدادك.

185
00:07:07,327 --> 00:07:10,530
مارتن، ليلة عائلتنا بأكملها
لقد ذهب إلى الجحيم.

186
00:07:10,530 --> 00:07:12,265
الجانب الشرقي بأكمله
تم حجبها.

187
00:07:12,265 --> 00:07:15,502
من المحتمل أن يكون Cap'n Furley's
اجتياحها اللصوص.

188
00:07:15,502 --> 00:07:17,971
حسنًا.

189
00:07:17,971 --> 00:07:20,040
ربما ينبغي لنا
توقف.

190
00:07:20,040 --> 00:07:22,042
توقف
على الكهرباء؟

191
00:07:22,042 --> 00:07:24,110
تجلب الأزمة
الناس معا، أليس كذلك؟

192
00:07:24,110 --> 00:07:26,012
لذلك ربما تكون أفضل طريقة
لكي تترابط عائلتنا

193
00:07:26,012 --> 00:07:28,181
هو عن طريق احتضان
انقطاع التيار الكهربائي.

194
00:07:29,249 --> 00:07:30,884
من شأنه أن يبقي
الأطفال خارج خدمة الواي فاي.

195
00:07:30,884 --> 00:07:33,420
نعم، وبدون أي شيء للقيام به،
لن يكون لديهم خيار

196
00:07:33,420 --> 00:07:35,388
ولكن لقضاء بعض الوقت
مع والديهم الأغبياء.

197
00:07:35,388 --> 00:07:38,124
مم، الآن
أنت مثيرة. مم-هممم.

198
00:07:38,124 --> 00:07:40,293
[ يضحك بشكل شرير ]
حسنًا، هذا مخيف.

199
00:07:40,293 --> 00:07:41,494
آسف.

200
00:07:41,494 --> 00:07:44,631
هاتفي يعمل،
ولكن ليس هناك خدمة.

201
00:07:44,631 --> 00:07:46,099
ما هو حتى 1X؟

202
00:07:46,099 --> 00:07:47,867
لماذا نقدمها
إذا لم يفعل أي شيء؟

203
00:07:47,867 --> 00:07:49,903
[تنهدات]
أخبار سيئة يا أطفال.

204
00:07:49,903 --> 00:07:51,671
المولد
تافه.

205
00:07:51,671 --> 00:07:52,939
مستحيل!
نعم.

206
00:07:52,939 --> 00:07:54,708
أعتقد
حصلنا على الليمون.

207
00:07:54,708 --> 00:07:57,777
ماذا سنفعل
لبقية الليل؟

208
00:07:57,777 --> 00:07:58,978
إنها الساعة 6:00 مساءً.

209
00:07:58,978 --> 00:08:01,614
هل نحن فقط
اذهب إلى النوم؟

210
00:08:01,614 --> 00:08:02,916
مثل المزارعين؟

211
00:08:02,916 --> 00:08:05,085
ربما لدينا متعة
ليلة التناظرية في المنزل.

212
00:08:05,085 --> 00:08:06,553
ربما العب
لعبة لوحية.

213
00:08:06,553 --> 00:08:07,987
لعبة الطاولة؟!

214
00:08:07,987 --> 00:08:09,622
ما أنت
نتحدث عنه؟!

215
00:08:09,622 --> 00:08:10,857
ما هو ذلك حتى؟!

216
00:08:10,857 --> 00:08:12,792
حسنًا ، إذا أردنا ذلك
لعب لعبة الطاولة,

217
00:08:12,792 --> 00:08:14,094
يجب أن نذهب للحصول على
المزيد من الشموع

218
00:08:14,094 --> 00:08:15,495
وفوانيس التخييم
من المرآب.

219
00:08:15,495 --> 00:08:17,163
تفكير سريع
خلال الأزمة، ماسي.

220
00:08:17,163 --> 00:08:19,132
أحبها.
حسنًا، لكن لا يوجد احتكار.

221
00:08:19,132 --> 00:08:20,967
لن أتألق
الرأسمالية.

222
00:08:20,967 --> 00:08:22,969
وأيضا أريد
تشاو الجرو بالكراميل المقرمش.

223
00:08:22,969 --> 00:08:25,105
اتفاق.
ساعدني في تحقيق ذلك؟

224
00:08:25,105 --> 00:08:26,506
حسنًا، هيا.
دعونا نذهب يا شباب.

225
00:08:26,506 --> 00:08:28,174
مهلا، ميلو،
احصل على لعبة اللوحة.

226
00:08:28,174 --> 00:08:30,777
سوف نلتقي
عد إلى هنا في الساعة 10. [طرق الباب]

227
00:08:30,777 --> 00:08:35,382
♪♪

228
00:08:35,382 --> 00:08:37,584
الطوارئ!
كنت أذهب من "النهار إلى الليل"

229
00:08:37,584 --> 00:08:39,018
وحصلت
توقفت في منتصف الطريق.

230
00:08:39,018 --> 00:08:40,954
أنا، مثل، عالقة
في وقت متأخر بعد الظهر!

231
00:08:40,954 --> 00:08:42,255
فقط لا أحد ينظر إلي.

232
00:08:42,255 --> 00:08:43,990
لا أحد ينظر إليها!
انها ليست جيدة.

233
00:08:43,990 --> 00:08:46,459
[الباب يغلق]
أتمنى أن نتمكن من مساعدتك، ولكن كما ترون،

234
00:08:46,459 --> 00:08:47,460
الطاقة خارج هنا أيضا.

235
00:08:47,460 --> 00:08:48,995
-نعم.
-ماذا عن المولد؟

236
00:08:48,995 --> 00:08:51,631
إنه، اه--
إنه خارج الترتيب، لذا...

237
00:08:51,631 --> 00:08:53,166
[طرق الباب]

238
00:08:55,468 --> 00:08:57,871
هذا كل شيء
حليب الثدي.

239
00:08:57,871 --> 00:08:59,739
كل ذلك.

240
00:08:59,739 --> 00:09:01,674
فإذا ذاب،
إنها قمامة.

241
00:09:01,674 --> 00:09:03,209
أهلاً.

242
00:09:05,078 --> 00:09:06,546
اعتقدت يا رفاق
كان لديه مولد.

243
00:09:06,546 --> 00:09:07,847
كيف يعرف الجميع
عن المولد؟

244
00:09:07,847 --> 00:09:10,050
تتحدث لينا
عنه كثيرا.

245
00:09:10,050 --> 00:09:12,485
مثل الكثير الكثير.
إنها تتفاخر بذلك.

246
00:09:12,485 --> 00:09:15,121
إنه مثل عندما يقول مغني الراب
اسمه في كل أغنية.

247
00:09:15,121 --> 00:09:16,656
مارتن,
لماذا لا تذهب

248
00:09:16,656 --> 00:09:19,025
حاول الحصول على المولد
العمل مرة أخرى؟

249
00:09:20,226 --> 00:09:22,462
انسخ ذلك. لا، سأفعل
تقييد لوحة الوصول،

250
00:09:22,462 --> 00:09:23,830
ثم قم بعمل سلك مزدوج
على --

251
00:09:23,830 --> 00:09:25,298
فقط اذهب.
تمام.

252
00:09:27,967 --> 00:09:31,137
الآن نحن في المنزل.
إنه مثل الخروج من السجن.

253
00:09:31,137 --> 00:09:33,106
أوه، نعم،
قلت ذلك.

254
00:09:35,041 --> 00:09:36,776
[ رنين ]

255
00:09:36,776 --> 00:09:39,779
مايا: مرحبا؟
يا! فقط أتصل للإطمئنان عليك.

256
00:09:39,779 --> 00:09:41,080
هل هناك أي حركة هناك؟

257
00:09:41,080 --> 00:09:45,485
هذا الطفل ينسحب
كل المحطات.

258
00:09:45,485 --> 00:09:46,886
الكهرباء لدينا مقطوعة.

259
00:09:46,886 --> 00:09:49,089
مايا، الجميع
الطاقة خارج.

260
00:09:49,089 --> 00:09:50,523
الجانب الشرقي بأكمله.

261
00:09:50,523 --> 00:09:51,858
يا رجل.

262
00:09:51,858 --> 00:09:53,526
انه جيد.

263
00:09:53,526 --> 00:09:55,562
حسنا، لدينا
مولدنا ذاهب.

264
00:09:55,562 --> 00:09:57,864
انكم مدعوون للحضور
هنا إلى الحضارة

265
00:09:57,864 --> 00:09:59,265
إذا كنت تهتم ل.

266
00:09:59,265 --> 00:10:01,634
أوه، أرى.
لأنك متحضر جدا

267
00:10:01,634 --> 00:10:04,037
مع المولد الخاص بك و
أطفالك المولودين بالكامل

268
00:10:04,037 --> 00:10:05,972
الذين يعيشون الآن
خارج جسدك،

269
00:10:05,972 --> 00:10:08,274
وأنا فقط
بربري حامل

270
00:10:08,274 --> 00:10:10,243
هنا
في العصور المظلمة؟

271
00:10:10,243 --> 00:10:12,745
حسنًا يا مايا،
تبدو عاقلًا تمامًا،

272
00:10:12,745 --> 00:10:14,247
فافعل ما تريد.

273
00:10:14,247 --> 00:10:16,316
اه، البقاء في المنزل
بلا قوة

274
00:10:16,316 --> 00:10:17,650
وطفلك المتأخر.

275
00:10:17,650 --> 00:10:19,486
أعني، لدينا
منزل كامل هنا على أي حال.

276
00:10:19,486 --> 00:10:21,287
ماذا تقصد
أ-منزل كامل؟

277
00:10:21,287 --> 00:10:22,455
من هناك؟

278
00:10:22,455 --> 00:10:24,090
آرثر، كاميل، ليزا أبل،
والطفل.

279
00:10:24,090 --> 00:10:27,527
يا إلهي. أنا الأخير
أن تتم دعوته؟!

280
00:10:27,527 --> 00:10:31,965
(فرانك)، أحضر كل وسائدي
في السيارة!

281
00:10:31,965 --> 00:10:33,199
تمام.

282
00:10:34,934 --> 00:10:37,170
المتأنق، هذه الاشياء
يشبه البلوتونيوم.

283
00:10:37,170 --> 00:10:40,073
تسكب ولو قطرة و
النساء سوف يخرجن.

284
00:10:40,073 --> 00:10:41,908
لماذا يحب الأطفال
حليب الثدي كثيرا؟

285
00:10:41,908 --> 00:10:44,677
انها ليست حتى
هذا جيد.

286
00:10:44,677 --> 00:10:45,845
آرثر، لا.

287
00:10:45,845 --> 00:10:48,147
مهلا ، هل قبضت

288
00:10:48,147 --> 00:10:50,683
كيف توجه ليزا كل شيء
تقول لينا؟

289
00:10:50,683 --> 00:10:52,018
إنها تتجاهلك يا أخي.

290
00:10:52,018 --> 00:10:54,287
لقد كانت تتجنب بنشاط
أن أكون في نفس المكان مثلي.

291
00:10:54,287 --> 00:10:56,189
أعني، يستغرق الأمر - يستغرق الأمر
انقطاع التيار الكهربائي للحصول عليها --

292
00:10:56,189 --> 00:10:58,124
مهلا، هل لديكم يا رفاق
رأيت ليزا أبل؟

293
00:10:58,124 --> 00:10:59,392
لا.

294
00:10:59,392 --> 00:11:04,497
♪♪

295
00:11:04,497 --> 00:11:06,032
[ زقزقة الحشرات ]

296
00:11:06,032 --> 00:11:07,901
وهي تجلس في سيارتها؟
ما هو الخطأ معها؟

297
00:11:07,901 --> 00:11:09,569
ربما لا تفعل ذلك
تريد أن تكون هنا.

298
00:11:09,569 --> 00:11:11,104
لكنها جاءت إلى هنا.

299
00:11:11,104 --> 00:11:13,039
حسنًا، ربما تريد ذلك
آني أن تكون هنا

300
00:11:13,039 --> 00:11:16,509
لكنها نفسها
يفضل أن يكون بالخارج.

301
00:11:16,509 --> 00:11:18,244
في سيارتها.
[تنهدات]

302
00:11:18,244 --> 00:11:20,146
مثيرة جدا.

303
00:11:20,146 --> 00:11:22,282
لينا: [تتنهد]
فقط اذهب وتحدث معها.

304
00:11:22,282 --> 00:11:24,117
حسنًا يا عصابة.
الكهرباء أم لا

305
00:11:24,117 --> 00:11:26,452
أنا فقط - أريد منا أن نفعل
شيء ممتع معًا

306
00:11:26,452 --> 00:11:27,520
كمجموعة.

307
00:11:27,520 --> 00:11:29,789
أوه، "فاندربامب"
الشراهة.

308
00:11:29,789 --> 00:11:32,258
كنت أفكر
أشبه Scattergories.

309
00:11:32,258 --> 00:11:34,794
حسنًا، مهما فعلنا، فنحن كذلك
يجب أن أفعل ذلك من حولي،

310
00:11:34,794 --> 00:11:36,462
لأنني لا أتحرك.

311
00:11:36,462 --> 00:11:38,698
لا أستطيع تحمل ذلك.
يجب أن أقول شيئا.

312
00:11:38,698 --> 00:11:40,400
هنا.
تمام.

313
00:11:40,400 --> 00:11:41,501
[ المعانقة ]

314
00:11:41,501 --> 00:11:43,603
مرحبا عزيزي.

315
00:11:43,603 --> 00:11:44,671
[الباب يفتح، يغلق]

316
00:11:44,671 --> 00:11:46,172
أوه! أنا أعرف.

317
00:11:46,172 --> 00:11:48,074
مايا، هل لديك
هذا الكتاب الذي أعطيتك إياه؟

318
00:11:48,074 --> 00:11:49,475
انها للطفل
التعتيم الأول!

319
00:11:49,475 --> 00:11:53,012
يا إلهي. لا تستطيع
مع الكتاب الآن؟

320
00:11:53,012 --> 00:11:55,582
مهلا مهلا.
سهلة يا فتاة. [ آهات ]

321
00:11:55,582 --> 00:11:57,383
أنا فقط بحاجة لبعض الهواء.

322
00:11:57,383 --> 00:11:59,319
وعلى عكس ليزا أبل،

323
00:11:59,319 --> 00:12:01,020
هذه ليست حيلة

324
00:12:01,020 --> 00:12:03,089
لجعل أي شخص
طاردني.

325
00:12:03,089 --> 00:12:05,391
إذن أنتم جميعا
مجرد البقاء جالسا.

326
00:12:07,860 --> 00:12:09,329
صريح.
أوه، حسنا.

327
00:12:10,296 --> 00:12:11,431
[يفتح الباب]

328
00:12:11,431 --> 00:12:12,699
[ انقطاع الكهرباء ]

329
00:12:12,699 --> 00:12:14,434
[صرخات]

330
00:12:14,434 --> 00:12:16,569
ما هو الخطأ
معك؟!

331
00:12:16,569 --> 00:12:17,837
لو كان هذا
فيلم رعب,

332
00:12:17,837 --> 00:12:19,472
هذا هو بالضبط متى
سوف تسمع --

333
00:12:19,472 --> 00:12:21,374
[خشخشة الباب، صرير مفتوح]

334
00:12:21,374 --> 00:12:23,243
ماذا كان ذلك؟
هل هناك شخص ما؟

335
00:12:23,243 --> 00:12:24,777
ماذا لو كان
غزو المنزل؟

336
00:12:24,777 --> 00:12:25,979
لقد انقطعت الكهرباء
لمدة أربع ساعات.

337
00:12:25,979 --> 00:12:27,747
قد يكون "التطهير"
هناك!

338
00:12:27,747 --> 00:12:31,517
[ خطوات تقترب ]

339
00:12:31,517 --> 00:12:32,552
جيني ميتة.

340
00:12:32,552 --> 00:12:33,653
[ تنهد الجميع ]

341
00:12:33,653 --> 00:12:34,854
من [صافرة]
هي جيني,

342
00:12:34,854 --> 00:12:36,222
وماذا فعلت
تفعل لها؟!

343
00:12:36,222 --> 00:12:38,758
جئت لأرى
إذا كان الجميع بخير

344
00:12:38,758 --> 00:12:40,526
ولقد لاحظت
المولد لا يعمل.

345
00:12:40,526 --> 00:12:41,995
بجد؟

346
00:12:41,995 --> 00:12:44,063
من المفترض أن تستمر
لمدة 48 ساعة.

347
00:12:44,063 --> 00:12:45,832
سيكون ذلك خطأي،
أعتقد.

348
00:12:45,832 --> 00:12:48,001
اه، كنت أحاول الحصول على
بعض عصير تسلا الإضافي

349
00:12:48,001 --> 00:12:50,336
حتى نتمكن من الوصول إلى ماليبو
للدين الدين في وقت لاحق.

350
00:12:51,704 --> 00:12:53,039
ماذا؟

351
00:12:53,039 --> 00:12:55,108
نوبو هناك
هو أفضل موضوعيا.

352
00:12:55,108 --> 00:12:55,808
نعم.

353
00:12:55,808 --> 00:12:58,111
♪♪

354
00:13:03,016 --> 00:13:04,417
مم.

355
00:13:04,417 --> 00:13:06,085
بجد؟

356
00:13:06,085 --> 00:13:08,287
أنت محرج،
المتأنق.

357
00:13:09,288 --> 00:13:10,890
[أزيز النافذة]

358
00:13:10,890 --> 00:13:12,458
أنت محرج،
المتأنق!

359
00:13:13,860 --> 00:13:16,162
لديك
طفل الآن، حسنا؟

360
00:13:16,162 --> 00:13:18,297
حان الوقت للتوقف
يتصرف مثل واحد.

361
00:13:18,297 --> 00:13:19,932
كيف تجرؤ!

362
00:13:19,932 --> 00:13:21,534
لقد كنت أفعل
كل شيء،

363
00:13:21,534 --> 00:13:22,769
ولقد كنت
القيام بذلك بمفرده --

364
00:13:22,769 --> 00:13:26,172
هذا بسبب
أنت تصرين على ذلك، ليزا.

365
00:13:26,172 --> 00:13:29,042
لقد عرضت عليك المساعدة،
لقد عرضت عليك المال،

366
00:13:29,042 --> 00:13:30,376
لكنك ترفض.

367
00:13:30,376 --> 00:13:32,078
يعني من أنت
معاقبة هنا، هاه؟

368
00:13:32,078 --> 00:13:34,080
أنا أو أنت؟

369
00:13:34,080 --> 00:13:35,315
أو آني؟

370
00:13:35,315 --> 00:13:37,150
ماذا أنت حتى
تفعل هنا؟

371
00:13:37,150 --> 00:13:38,685
أردت قضاء بعض الوقت
مع ابنتك.

372
00:13:38,685 --> 00:13:41,020
حسنا، ابنتك في الداخل.
اذهب للتسكع معها.

373
00:13:41,020 --> 00:13:44,290
وأنا هنا أدعوكم إلى أن يكون
علاقة مع آني

374
00:13:44,290 --> 00:13:46,125
وفقط
اتركني وشأني.

375
00:13:46,125 --> 00:13:47,593
حسنا، إذا كنت تريد
أن تُترك وحيدًا،

376
00:13:47,593 --> 00:13:50,163
لماذا تجلس هنا
العبوس مثل فتاة صغيرة؟

377
00:13:51,297 --> 00:13:53,866
كما تعلمون، لينا وأنا
كانوا مطلقين بالكامل

378
00:13:53,866 --> 00:13:57,070
ومواعدة أشخاص آخرين
ولم تتصرف بهذا التافه أبدًا.

379
00:13:57,070 --> 00:13:59,138
يا إلهي.

380
00:13:59,138 --> 00:14:00,473
[صوت إنذار الباب]

381
00:14:00,473 --> 00:14:01,908
[باب السيارة يغلق]
انظر، صدقني،

382
00:14:01,908 --> 00:14:05,411
أعلم أنني لست لينا.
أنا آسف جدا لذلك.

383
00:14:06,546 --> 00:14:16,222
♪♪

384
00:14:16,222 --> 00:14:18,391
أنظر، أنا...

385
00:14:18,391 --> 00:14:21,160
أردت أن أثبت ذلك
كل من أستطيع تربية آني بمفردي،

386
00:14:21,160 --> 00:14:23,229
ولكن لا أستطيع.

387
00:14:23,229 --> 00:14:25,465
أكره أن أعترف بذلك،
ولكن لا أستطيع.

388
00:14:26,432 --> 00:14:29,235
انا بحاجة الى مساعدة.
لقد حصلت عليه.

389
00:14:30,069 --> 00:14:32,071
حسنًا، دعونا --
دعونا معرفة ذلك

390
00:14:32,071 --> 00:14:34,240
شهرية
دفع إعالة الطفل،

391
00:14:34,240 --> 00:14:37,176
شيء ذلك
يمكنك الاعتماد عليه.

392
00:14:37,176 --> 00:14:39,045
انظر، أنا أعلم --

393
00:14:39,045 --> 00:14:40,480
أعلم أنني كنت كذلك
صديقها كئيب,

394
00:14:40,480 --> 00:14:42,315
ولكن أقسم بالله
لك يا ليزا

395
00:14:42,315 --> 00:14:45,518
أنا أب جيد حقا.

396
00:14:45,518 --> 00:14:50,523
♪♪

397
00:14:56,362 --> 00:14:58,030
ما الأمر يا أبي؟

398
00:14:58,030 --> 00:14:59,799
لا شئ.

399
00:14:59,799 --> 00:15:01,467
لا، لا شيء.

400
00:15:01,467 --> 00:15:04,003
أنت تراقبني
بتلك النظرة.

401
00:15:04,003 --> 00:15:07,373
لا، انها مجرد
ذلك اه...

402
00:15:07,373 --> 00:15:10,109
حسنًا، أرى أنك تستمر في المحاولة
لدفع هذين معا.

403
00:15:10,109 --> 00:15:12,411
"هذان الإثنان"
هما والدا آني.

404
00:15:12,411 --> 00:15:15,348
لذلك أنجبا طفلًا معًا،
سواء أحببنا ذلك أم لا.

405
00:15:15,348 --> 00:15:16,883
لا.

406
00:15:16,883 --> 00:15:18,351
سأخبرك
شيء آخر.

407
00:15:18,351 --> 00:15:20,720
لو كنت أحاول
للتصالح مع زوجي السابق

408
00:15:20,720 --> 00:15:22,889
أنا --
أبي. أعلم أنك تقصد خيرًا،

409
00:15:22,889 --> 00:15:24,323
ولكن لا تضيعوا
أنفاسك.

410
00:15:24,323 --> 00:15:26,592
بإخلاص.
لا أقبل الرواية

411
00:15:26,592 --> 00:15:28,594
أن النساء اللاتي لديهن كليهما
كانت متورطة مع نفس الرجل

412
00:15:28,594 --> 00:15:30,263
يجب أن يكون
أعداء مريرة

413
00:15:30,263 --> 00:15:32,265
أو أننا يجب أن نكون
مهددون من قبل بعضهم البعض.

414
00:15:32,265 --> 00:15:35,101
أنا لست مهددة.
أنا أحب ليزا.

415
00:15:35,101 --> 00:15:37,603
أوه. هذا جيد.

416
00:15:37,603 --> 00:15:40,072
[بهدوء]
لأنه من المحتمل أن ينتهي بها الأمر مع زوجك.

417
00:15:40,072 --> 00:15:42,809
♪♪

418
00:15:42,809 --> 00:15:46,245
فماذا لو لم أكن كذلك
الأم مع المولد

419
00:15:46,245 --> 00:15:49,615
أو برعاية كاملة
كتاب الطفل

420
00:15:49,615 --> 00:15:51,617
أو من وجد قصة شعر
أن "يعمل"؟

421
00:15:51,617 --> 00:15:53,252
كما تعلمون، أعتقد ربما
نريد العودة.

422
00:15:53,252 --> 00:15:55,688
لقد رأيت كمية مثيرة للقلق
من الظربان خارج هذه الليلة.

423
00:15:56,489 --> 00:15:59,458
ربما أنا السبب
هذا الطفل لن يأتي.

424
00:15:59,458 --> 00:16:01,460
لأنه في أعماقه،

425
00:16:01,460 --> 00:16:03,930
أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
قياس ما يصل إلى --

426
00:16:03,930 --> 00:16:05,965
[لهث، آهات]
أوه.

427
00:16:05,965 --> 00:16:07,266
ما هو الخطأ؟

428
00:16:07,266 --> 00:16:09,802
إنه يحدث.
أنا في المخاض. تمام.

429
00:16:09,802 --> 00:16:12,672
هذا النطر الصغير هو حقا
ستعمل من خلال ذلك.

430
00:16:12,672 --> 00:16:14,373
حسنًا، لنكن هادئين،
حسنًا؟ تمام.

431
00:16:14,373 --> 00:16:16,409
بارد مثل الخيار،
عزيزتي، حسنًا؟ تمام.

432
00:16:16,409 --> 00:16:18,244
الآن، سأعود
والاستيلاء على السيارة، حسنا؟

433
00:16:18,244 --> 00:16:20,379
لا، لا، لا، لا، لا!
تمام؟ أوه، أوه، أوه، أوه.

434
00:16:20,379 --> 00:16:23,282
لا أعتقد
يمكنك الذهاب إلى أي مكان. أنا --

435
00:16:23,282 --> 00:16:25,585
أعتقد أن هذا هو
يحدث هنا.

436
00:16:25,585 --> 00:16:27,787
أعتقد أن هذا هو
يحدث الآن.

437
00:16:27,787 --> 00:16:29,188
لا، لا، لا، أبطئ.

438
00:16:29,188 --> 00:16:31,490
دعونا -- دعونا نتباطأ
هذا الأمر برمته، حسنا؟

439
00:16:31,490 --> 00:16:33,860
كيف --
كيف أفعل ذلك؟

440
00:16:33,860 --> 00:16:36,229
أم ... أم ...

441
00:16:36,229 --> 00:16:37,730
♪ هل تصدق ♪

442
00:16:37,730 --> 00:16:40,066
♪ في الحياة بعد الحب؟ ♪

443
00:16:40,066 --> 00:16:43,502
♪ أستطيع أن أشعر بشيء
بداخلي يقول ♪

444
00:16:43,502 --> 00:16:45,071
[بقع سائلة]
يا إلهي.

445
00:16:45,071 --> 00:16:47,874
أوه.
يا إلهي. فرانك، أعتقد أنني بحاجة للدفع.

446
00:16:47,874 --> 00:16:50,243
حسنًا، سأقوم --
سألقي نظرة، حسنًا؟

447
00:16:50,243 --> 00:16:52,511
[ أنين ]

448
00:16:52,511 --> 00:16:54,180
يا إلهي،
هذا هو الرأس!

449
00:16:54,180 --> 00:16:55,548
أوه.

450
00:16:55,548 --> 00:16:57,183
هذا رجل بالغ
رئيس.

451
00:16:57,183 --> 00:16:58,918
[يئن بصوت عال]

452
00:16:58,918 --> 00:17:01,787
وآلية القفل
هي طريقة رائعة

453
00:17:01,787 --> 00:17:04,390
لتكون قادرة على السيطرة
طولك وكلبك!

454
00:17:04,390 --> 00:17:07,460
شكرا يا رفاق. كن متأكدا
للتعليق والاشتراك. [ يضحك ]

455
00:17:07,460 --> 00:17:09,195
[ تصفيق ]

456
00:17:09,195 --> 00:17:11,330
شكرا لك. شكرًا لك.

457
00:17:11,330 --> 00:17:14,300
حسنًا.
التالي لدينا ...

458
00:17:14,300 --> 00:17:15,768
[الباب يغلق]

459
00:17:15,768 --> 00:17:18,738
...المؤدي الذي سئم
من الجلوس بمفردها في سيارتها.

460
00:17:18,738 --> 00:17:21,707
يرجى إعطاء دافئ في الأماكن المغلقة
مرحبا بكم في ليزا أبل.

461
00:17:21,707 --> 00:17:23,342
[ تصفيق ]
ليزا: أوه، أنا--

462
00:17:23,342 --> 00:17:25,211
لا، ليس لدي
موهبة إذن...

463
00:17:25,211 --> 00:17:27,446
يمكنك الغناء.
لقد سمعتك.

464
00:17:30,249 --> 00:17:31,484
تمام.
هذا يحدث.

465
00:17:31,484 --> 00:17:33,219
[ معطف جلجل ]

466
00:17:33,219 --> 00:17:34,553
أوه، شكرا.

467
00:17:39,292 --> 00:17:40,893
إذن، أم...

468
00:17:42,128 --> 00:17:46,732
...هذه أغنية
أنا أغني لآني في بعض الأحيان.

469
00:17:46,732 --> 00:17:48,634
و اه...
[ أوتار القيثارة ]

470
00:17:48,634 --> 00:17:50,569
…يبدو أنها تحب ذلك.

471
00:17:50,569 --> 00:17:52,638
نأمل أن تفعل ذلك أيضًا.

472
00:17:54,907 --> 00:17:58,778
♪ اعتدت أن أفكر
عن الحياة ♪

473
00:17:58,778 --> 00:18:02,448
♪ واحدة سأعيشها
معك ♪

474
00:18:02,448 --> 00:18:05,818
♪ اعتدت أن أفكر
عن اللحظات ♪

475
00:18:05,818 --> 00:18:09,755
♪ وكل الأشياء
الذي سنفعله ♪

476
00:18:09,755 --> 00:18:13,459
♪ لكنني الآن كبرت
أكثر قليلا ♪

477
00:18:13,459 --> 00:18:16,996
♪ ويمكنني أن أقول
ما هو الحقيقي والمزيف ♪

478
00:18:16,996 --> 00:18:20,766
♪ أوه، لقد تغيرت
الكثير ♪

479
00:18:20,766 --> 00:18:25,338
♪ أستطيع أن أرى
لماذا نحن بحاجة إلى كسر ♪

480
00:18:25,338 --> 00:18:28,407
♪ لأنني ♪

481
00:18:28,407 --> 00:18:32,979
♪ لم أعد أحبك ♪

482
00:18:32,979 --> 00:18:35,848
♪ أنا آسف ♪

483
00:18:35,848 --> 00:18:40,353
♪ أنا لست آسفًا ♪

484
00:18:40,353 --> 00:18:42,989
♪ لأنك ♪

485
00:18:42,989 --> 00:18:46,859
♪ أنت نوعاً ما
عاملني كالتراب ♪

486
00:18:46,859 --> 00:18:50,763
♪ أتمنى أنك آسف ♪

487
00:18:50,763 --> 00:18:56,369
♪ من الأفضل أن تكون آسفًا ♪

488
00:18:56,369 --> 00:18:57,737
[تتوقف الموسيقى]

489
00:19:00,373 --> 00:19:02,408
[ همسات ]
اصمت يا أبي.

490
00:19:02,408 --> 00:19:03,843
من فضلك اصمت.

491
00:19:08,481 --> 00:19:10,483
يا إلهي.
انه جميل.

492
00:19:10,483 --> 00:19:13,019
[ هديل الطفل ]
[ يضحك ]

493
00:19:13,019 --> 00:19:15,788
أوه، أوه، مرحبًا، إف جي.

494
00:19:15,788 --> 00:19:18,024
يا فتاة، لقد ولدت
لذلك الطفل

495
00:19:18,024 --> 00:19:19,692
مثل امرأة الكهف دانغ.

496
00:19:19,692 --> 00:19:22,962
لا تحتاج إلى مولد،
أنت مولد.

497
00:19:22,962 --> 00:19:24,130
مم.

498
00:19:24,130 --> 00:19:25,965
[ضحكة مكتومة]

499
00:19:25,965 --> 00:19:27,933
[أحاديث الشرطة الإذاعية]
لينا: إنه مثالي.

500
00:19:27,933 --> 00:19:32,204
مم. أنا لا أعرف كيف فعلت
هذا ولكنني في حيرة..

501
00:19:32,204 --> 00:19:33,773
لقد قمت بعمل جيد يا عزيزتي.

502
00:19:33,773 --> 00:19:36,976
انه حقا مثل أفضل شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

503
00:19:38,344 --> 00:19:42,848
في ...
أسوأ طريقة يمكن تخيلها.

504
00:19:44,950 --> 00:19:46,419
ها نحن.

505
00:19:48,087 --> 00:19:51,023
أوه، أنا مثل العودة للوطن
ملكة. [ضحكة مكتومة]

506
00:19:52,324 --> 00:19:55,127
أم...
هذا الطفل ضخم، أليس كذلك؟

507
00:19:55,127 --> 00:19:56,862
نعم. نعم.
لينا: نعم.

508
00:19:56,862 --> 00:19:58,497
هذا هو ابني.
[ يضحك ]

509
00:19:58,497 --> 00:20:00,466
حسنا، سوف أراك
في المستشفى.

510
00:20:00,466 --> 00:20:02,635
هؤلاء الناس لا يعرفون
كيفية جعل طفل لطيف.

511
00:20:02,635 --> 00:20:04,937
هل رأيت هذا الشيء؟
كل شيء الرأس!

512
00:20:04,937 --> 00:20:07,239
♪♪

513
00:20:07,239 --> 00:20:09,909
نعم. [ضحكة مكتومة]

514
00:20:09,909 --> 00:20:14,513
♪♪

515
00:20:14,513 --> 00:20:16,248
حسنًا، سنفعل،
أم...

516
00:20:16,248 --> 00:20:17,516
أراك في
المستشفى.

517
00:20:17,516 --> 00:20:19,885
بعد أن نذهب إلى الدين الدين.
[ضحكة مكتومة]

518
00:20:21,821 --> 00:20:23,122
شكرا لك.

519
00:20:24,223 --> 00:20:25,491
شكرًا لك.

520
00:20:25,491 --> 00:20:27,660
♪♪

521
00:20:27,660 --> 00:20:28,928
ليلة.
طاب مساؤك.

522
00:20:28,928 --> 00:20:30,996
[ همسات ]
اللعنة يا أبي.

523
00:20:30,996 --> 00:20:32,264
ليلاً، لينا.

524
00:20:32,264 --> 00:20:35,534
♪♪

525
00:20:35,534 --> 00:20:38,104
أحبك يا عزيزي.
[ المعانقة ]

526
00:20:39,538 --> 00:20:41,373
حسنا، أعتقد
لقد حصلنا على ليلة عائلتنا.

527
00:20:41,373 --> 00:20:43,342
نعم، أود
لرؤية كابن فورلي

528
00:20:43,342 --> 00:20:44,877
وعصي الجبن له
تنافس

529
00:20:44,877 --> 00:20:47,246
مع سيدة مباشرة
الولادة في الشارع.

530
00:20:47,246 --> 00:20:49,215
[يضحك كلاهما]

531
00:20:49,215 --> 00:20:51,884
وأنا سعيد بذلك
أتيت أنت و(ليزا) إلى...

532
00:20:51,884 --> 00:20:53,619
نوعاً ما
فهم؟

533
00:20:53,619 --> 00:20:55,721
لقد فعلنا، نعم.

534
00:20:55,721 --> 00:20:58,557
والتحدث
من التفاهم --

535
00:20:58,557 --> 00:21:01,861
هل قلت لك
كم أنت رائع؟

536
00:21:01,861 --> 00:21:03,229
الآن، عادة
أود أن أقول،

537
00:21:03,229 --> 00:21:05,764
"لا، لا، أنا لست كذلك،
أنت "، ولكن... مم-هم.

538
00:21:07,099 --> 00:21:08,934
...لقد كان كثيرًا.

539
00:21:08,934 --> 00:21:11,704
نعم.
نعم.

540
00:21:11,704 --> 00:21:13,506
لكننا سنفعل
جعله من خلال.

541
00:21:13,506 --> 00:21:16,041
نعم، نحن بالتأكيد.

542
00:21:16,041 --> 00:21:22,781
♪♪

543
00:21:22,831 --> 00:21:27,381
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


